Förmiddag

Brasilen, Natal Ponta Negra nyårsafton 31 december 2006

STACKARS WOFFEGUBBEN som solbrände sig så illa i går att han inte kan vara ute i solen i dag! Jag tog mig en liten runda på förmiddagen till Praia Shoppingcenter som ligger på gångavstånd – jag gissar att det är cirka 3 km dit. Alla fejar inför nyårsfirandet och på stranden är det full rulle med att bygga scener och den ena transporten efter den andra levererar stolar. På shoppingcentret var det nästan inte en människa.

Alla har dock inte tid att vara på stranden utan får jobba trots att det är nyår…

1_inteledig.jpg

På vår favvorestaurant som vi ännu inte besökt förbereder man sig för kvällens anstormning av gäster och ställer ut bord på trottoaren…

2_fejaar.jpg

När vi var här förra gången hittade vi denna lite udda restaurang och vi var nästan de enda gästerna kväll efter kväll. Vi ska givetvis besöka den igen innan vi åker men vi har ju gott om tid till det. Dom har mycket god mat och är gästvänliga…

3_varretaurang.jpg

På huvudgatan som går ovanför vårt kvarter och leder ända till Rio de Janeiro har man en fin vy över sandbacken…

4_vyfrangatan.jpg

Men nu blir det stranden…

5_bad.jpg

Det lönar sig

Brasilien, Natal, Ponta Negra lördag 30 december 2006.

ATT TJATA HÅL I HUVUDET PÅ HOTELLPRSONALEN…nu har jag äntligen fått internet på rummet och behöver inte smyga på utsidan för att sno av grannhotellets wireless ;-) Jag har alltså tjatat och hotat sedan vi hit kom och nu har det äntligen gett resultat…

Nåväl, efter strandpromenaden som var minst 7 km totalt deckade vissa av oss, nämner inga namn..

1_eftersol.jpg

Vid 18.30-tiden var vi nära svältgränsen alla fyra så vi gick till Caktus, den svenskägda restaurangen, för att äta middag…

2_Kaktus.jpg

Som inte är billig men maten smakar bra och ligger på Ponta Negra-stranden alltså alldeles i närheten av vårt hotell…

2_betalar.jpg

Efter en ljuvligt god middag drog vi tillbaka till hotellet och satte oss på terassen höst upp med Benny och Joanna, whiskey, öl och cocacola samt vatten…

3_eftermaten.jpg

4_sittervi.jpg

Åter en trevlig kväll med skratt och prat i goda vänners lag!

Håll i er, nu kommer den!

Rio de Janeiro

SOM JAG SAGT TIDIGARE det var en kulturchock för oss nordbor att besöka Falenorna. Jag har med ett halvt löfte lovat att visa bilder även från den stora… Där bor 1 500 människor i lycka och jag övertalar mig själv att det faktiskt är så…

Elinstallationerna är undr alla omständigheter imponerande…

1_stora1.jpg

Vi fick inte fora överallt för här är det narkotikan som styr…chefen vill inte bli fotad och jag säger inte emot…

Det är snart val i Rio opch jag noter bara…

1_val.jpg

Jag kommer inte at kommentera alla bilder utan låte dem tala för sig själva (det finns inte tillräckligt med ord!)…

Men precis som på den lilla så finns allt att köpa på hemmaplan så man behöver inte dra ner till Copacabana om man inte så önskar eller jobbar där…

3_bramat.jpg

Vad man än kan tycka har alla Favelabor i Rio en helt fantastisk utsikt eftersom alla bygger utmed bergssidor och på höjden…

5_storafavelan.jpg

OCH det finns kontraster…

6_kontrasterigen.jpg

7_kontraserigenigen.jpg

Och precis som på alla Favelorså bygger man på höjden…

8_byggerpahojden.jpg

Vår guide, som själv hade bott på Favela men inte ville erkänna det, (vi fick veta det bakvägen) var nygift och hade flyttat till mer ”respektabla kvarter…

9_guiden.jpg

Vilken svensk som helt kan i alla fall bli avundsjuk på Favelbornas utsikt…

10_vilkensvensksomhelt.jpg

11_somsagt.jpg

Kontratsterna är mer än tydliga…

12_kotrasterigenigen.jpg

Medans verkligheten ser helt annorlunda ut – åtminstone med våra ögon mätt…

13_verkligheten.jpg

15_verkligheten3.jpg

14_verkligheten2.jpg

16_verkligheten4.jpg

Även i Favelor finns det folk med mer eller mindre pengar…

18_fartalaforsigsjalv.jpg

Som till exempel den här mamman. Hon har ingen släkt och bara ett barn så hon har sålt de tre överliggande våningarna till andra Favelobor…

19_agerforsta.jpg

Som sagt…vi besökte även en sambaskola, alla sambaskolorna i Brasilien ägs av Favelor men jag får se om jag orkar…

20_sista.jpg

Sen kväll och dagen som i dag är

Natal, Ponta Negra sen kväll fredag 29 december samt lördagen 30 december 2006.

EFTERSOM JAG FÅR SNYLTA MIG in på grannhotellets wireless för att det fortfarande inte funkar på vårt eget hotell så blir det en del sammanslagningar av dagarna ;-) Det är inte så himla kul att stå i loftgången utanför hotellägenheten och uppdatera…

Sent i går kväll tog vi oss en promenad upp till en marknad. Det är en ansträngning att gå, den saken är klar, för det går uppför som om vore vi boendes i en Favela. Men vi får hoppas att benen blir starka ;-)

En dam satt och knyplade spets som sedan sys in i de kläder som säljs på marknaden. Lägg märke till den hemmagjorda knyppeldynan, en upp och nedvänd plastpall, en rulle fylld med bråte samt tråden. Vem behöver en knyppeldyna? jag bara undrar…

1_knyppling.jpg

Det är något visst med marknader…

2_natalmarknad.jpg

I morse låg jag länge och tvekade men till slut fick jag ändan ur sängen och tog mig en joggingtur på Ponta Negra-stranden. Jag sprang ungefär milen och höll på att svimma av värmen för jag kom mig inte för förrän närmare klockan sju. Pulsklockan vad med förstås…

KALORIFÖRBRUKNING DAGENS PASS: 563 varav 50 % fett.

MEDELPULS DAGENS PASS: 117.

INOM REKOMMENDERAD ZON: 1 timma, 28 minnuter och 26 sekunder.

TOTAL TID DAGENS PASS: 1 timma 33 minuter och 16 sekunder.

Det märks på medelpulsen att jag börjat vänja mig vid värmen ;-)

Efter frukosten drog vi till stranden och det vore inte rättvist att påstå att vi inte har det bra. Joanna och Benny njuter i fulla drag…

3_saharbra.jpg

Vågorna är som vanligt förrädiska men härliga…

4_vagor.jpg

Jag har sagt det förr men det tål att upprepas! Stranden är härlig…

5_Pontanegrastranden06.jpg

Benny, Woffe och jag tog en promenad på stranden och orkar man bara gå tillräcklingt långt, cirka 3,5 km bort, där det inte finns särskilt mycket turister kan man se brassarna stå och fiska utmed stranden…

7_fiskare06.jpg

Med en viss risk för att vara tjatig så tycker jag att den är underbart att få se lite ”normalt” liv på stranden…

8_fiskareigen06.jpg

Lite från där och lite från här ;-)

Brasilien, Rio de Janeiro 27-28 december samt Natal, Ponta Negra 28-29 december 2006

HÄR KOMMER LITE slattbilder, de sista från Rio de Janeiro och de första från Natal. Vi har haft en skön dag med shopping och åkt lokalbussen vilket var ett äventyr i sig! Tyvärr var det omöjligt att ta några kort från bussturen då det inte fanns så mycket plats kvar att jag ens kunde ta upp kameran ;-)

Sista kvällen i Rio och vi håller på att beställa mat på en restaurnag efter Copacabana…

1_sistaRdj.jpg

Efter god mat och chopp (fatöl) så blir det förstås en sista tur på den lokala marknaden som är här varje kväll/natt fram till 02.00…

2_marknadRdJ.jpg

Upp, som jag nämnt redan 04.30 för avfärd mot flygplatsen 05.30 och incheckning…

3_inceckningflyg.jpg

Vissa av oss har ju till och med förmågan att slumra till då och då…

5_vissaavoss.jpg

När vi hade ätit middag på Ponta Negra-stranden i Natal gick vi och köpte vatten och Benny köpte whiskey som han sedan bjöd på när vi gottade oss en stund på balkongen och samlade in dagens intryck…

6_bennybjuder.jpg

Vi bor på ett lägenhetshotell med kombinerat kök…

7_kombinerat.jpg

…och vardagsrum…

8_vardagsrum.jpg

Samt förstås ett sovrum och det är också där balkongen ligger med utsikt över havet…

9_sovrum.jpg

Det trådlösa näteverket funger tyvärr inte på rummet men går jag utanför vår dörr så kan jag snylta in mig på grannhotellets…

10_internet.jpg

Vi åkte lokalbussen till ett shoppingcenter i Natal…

11_Natal.jpg

Med två stora shoppingcenter på vardera sidan av huvudvägen. Man fick gå på en bro över vägen för att nå den andra sidan…

12_vagendit.jpg

Det fanns fina juldekorationer i de olika varuhusen…

13_jukdekoration.jpg

På vårt hotell finns det, förutom vanlig pool, även en bubbelpool och tro det eller ej en BASTU…

14_bubbel.jpg 14_bastu.jpg

En del människor, jag nämner inga namn … använder bastun som omklädningsrum ;-)

15_vissa.jpg

Phew igen!!!

Brasilen, Ponta Negra Natal 28 december 2006

I DAG BÖRJADE CIRKUSEN redan 04.30 med uppstigning och sedan samling i receptionen 06.30 för färd mot flygplatsen. NU börjar som sagt cirkusen igen. Vi hade blivit lovade att det skulle smärtfritt i dag och framför allt i tid. Så blev det naturligtvis inte! För det första gick inte planer från Rio i tid och när vi sedan mellanlandade för att byta plan i Brasilia så fick vi åter vänta i flera timmar. Men för att göra en lång historia kort så ör vi nu framme i Natal.

Våra goda resekamrater, Benny och Joanna, bor på samma hotell så vi tog en tur ut för att få lite mat så fort vi packat upp och installerat oss på hotellet. Här har man utlovat wireless på rummen men t y v ä r r funkade det inte IDAG. Eventuellt kan man gå igång det imorgon…

Jag fixck rejkommendationer att ”låna” grannhotellets trådlösa så jag satte mig utanför hotellets ingång och lyckades faktiskt några minuter men sedan var det slut på glädjen…

Nåväl, vi gick till den svenskägda reataurangen Caktus på Pontanegra-stranden och fick oss något att äta precis innan vi hann svälta ihjäl ;-)

Nu är kvällen redan sen, trots att vi får en timma till godo mellan Rio och Natal och sängen ropar. Får se om jag kan uppdatera i morgon men Fan tror et!

PS. Nu, idag 29/12 står jag utanför mitt rum och snyltar på grannhotellets trådlösa nätverk ;-) Vårt hotell har ännu inte fixat sitt ;-(

Favela

Brasilien, Rio de Janeiro 27 december 2006

JAG KÄNNER MIG ALLTID ÖDMJUK när jag får möjlighet att resa ut i världen och få ta del av andra kulturer och seder och bruk. Jag lämnar pekpinnen hemma och försöker att sätta mig in att folk har andra vanor än de vi än vana vid. I dag har vi besökt två Favelas. En Favela är det vi ”vanligen” förmodligen skulle rubricera slumområde. Till vissa delar är det nog också det med våra ögon mätt. Men folket som lever där, och dem är många, tycker inte så och det är nog det viktiga i sammanhanget. En Favelabo vill inte lämna sin Favela och bo vid Copacabana som exempel. Det är visserligen flera Favelas som pysslar med narkotika och ”maffiametoder” men man kan inte dra alla över en kam. Vi har i dag besökt en som har ”bara” har tretusen invånare och en som har 150 000!

I den större fick man inte ta kort överallt för där finns det en ”chef” som inte tycker om att man gör det. I den mindre fanns inga som helst restriktioner, mer än sunt förnuft, som avgjorde vad som kunde fotas eller ej. Vi fick stränga order av vår reseledare att inte ha kameran framme om vi såg någon som var beväpnad. Jag är mycket glad över att vår reseledare var infödd och hade god kontakt med bägge Favelorna vi besökte. Jag lade märke till att hon kände många invånare på bägge ställen och hon var noga med att tala om när vi skulle stoppa ner våra kameror.

För att inte matta ut mina få läsare visar jag nu bilder från den första, lilla Favelan med ”bara” 3000 invånare. Men jag tog nästan 100 bilder så det finns mer.

Det är bara ”Guds Stad”, för er som tittar på TV-serien där hemma, som ligger på plan mark. Alla andra Favelor bygger på höjderna…

1_3000.jpg

Människorna som bor här har allt i sin egen Community, som man föredrar att kalla dem, och behöver alltså aldrig ta sig ner till Copacabana om man inte så önskar. Här är livsmedelsaffären…

2_speceriaffar.jpg

Här finns det mesta, till och med levande höns med kycklingar…

3_honaokycklingar.jpg

I Favelan betalar man varken för vatten eller ström men man äger sitt hus. Alla Favelor bekostas av de rikare och när familjen blir större så bygger man på höjden för man får inte utöka området. Ofta är det familjemedlemmar men man säljer också till ”ickefamiljen” . Man har helt egna lagar och den den offentliga polisen åker inte gärna in här…

4_byggerpahojden.jpg

Det är en ren gissning men jag tror att alla Favelabor har starka ben ;-)

5_starkaben.jpg

På vissa ställen av Favelan når aldrig Brasiliens underbara sol fram….

6_aldrigsol.jpg

Det är frestande att tro att alla är jämlika i en Favela men den finns medelklass…

8_medelklass.jpg

Och de som är rikare…

9_rikare.jpg

Samt dem som har det mindre bra med ekonomin…

10_nagotfattigare.jpg

11_detalj1.jpg 11_detalj2.jpg

Det saknas inget i detta samhälle, alla har el och vatten men jag hoppas att inte svenska socialstyrelsen kommer på besök…

12_el.jpg

Det finns bibliotek vilket gör mig extra glad eftersom det finns väldigt många i Brasilen som inte är läskunniga. Att dra slutsatsen av att många av dem bor i Favelas är nog inte så konstigt.

13_biblioteket.jpg

Posten delas inte ut till var och en utan får hämtas på postkontoret…

14_post.jpg

Där finns också en tryckt affish med foto på alla barn som saknas. Det finns ett telefonnummer man ringer om man idenfierar någon så hämtas det barnet hem till sin familj…

15_saknadebarn.jpg

…Internetcafe om man vill surfa…

16_internetcafe.jpg

Sopor kastas rakt ut och samlas ihop…

17_sopor.jpg

Hundarna har garanterat en mage av stål för de dricker avloppsvattnet…

18_hunddricker.jpg

Det är kontraster så man näst intill svimmar. Granne med Favelan ligger…

19_kontraster.jpg

Jag hoppas att ni, mina läsare, inte tröttnat till max av detta fotorika inlägg. Vi besökte sedan en stor Favela med 150 000 invånare där man inte kunde fota överallt. Jag får se om jag får kraft till att publicera ännu ett inlägg med bilder från den. Det tog hårt på mig att besöka dessa två olika Favelor även om jag försökte att intala mig själv att ingen från Favelan vill flytta därifrån. Våra skandinaviska känslor pallar inte riktigt för tryck av den här karaktären.

Dock, på vägen ner från den stora Favelan, besökte vi en sambaskola för just dessa ungdomar och barn. Det finns inga sambaskolor utanför Favelorna och ”vanligt” folk som vi gå i dessa får helt enkelt välja dem. Många talanger kommer varje år från Favelorna som är med i Karnevalen i Rio. Men som sagt, får jag kraft och mod ska jag skapa ännu ett inlägg med den stora Favelan (150 000 invårnare) samt sambaskolan…

Pao de Acuar

Brasilien, Rio de Janeiro annandag jul 26 december 2006

FÖR ATT KOMMA UPP TILL Pao de Acuar, Sockertoppen, åker man linbana. Först en etapp till första toppen innan och där byter man till en ny linbana…

1_linbana.jpg

Man åker upp för att njuta av den underbara utsikten som man bar inte kan få nog av…

2_utsiktst1.jpg

3_utsiktst2.jpg

4_utsiktst3.jpg

5_linbanan.jpg

5_utsikt4.jpg

6_utsikt5.jpg

7_utsikt6.jpg

Vi fortsatte därefter mot Centro och tittade på Katerdralen som var en märklig skapelse…

8_katedralen.jpg

Deet fanns fyra enorma, från golv till tak (nästan) glassidor i Katerdralen som visade Brasiliens historia…

9_katedralinterior.jpg

I taket släpps det in lite ljus…

10_taket.jpg

Corcorvado

Brasilien, Rio de Janeiro annandag jul 26 december 2006

SÅ VAR DET DÅ DAGS ATT FÅ BESÖKA JESUS. Vår alldeles utmärkta och duktiga reseledarinna Patricia hämtar oss på pricken klockan 08.00…

1_reseledarinna.jpg

I Rio åker man tåg upp till Jesus på berget Corcorvado…

2_tagtilljesus.jpg

Ett enormt stort område som är nationalpark och man åker uppför berget som är otroligt grönt med mängder av exotiska träd och blommor…

3_uppe.jpg

Sista biten åker man rulltrappa numera för bara några år sedan fick man vackert gå. En tuff vandring uppför…

4_sistabiten.jpg

Och här är vi så då framme…

5_jesus.jpg

Helt fantastiskt! Vi har faktiskt varit där!!!

6_vivardar.jpg

Utsikten är givetvis fantastisk…

7_utsikt.jpg

8_utsikt2.jpg

9_utsikt3.jpg

10_utsikt4.jpg

11_utsikt5.jpg

Ett oförglömligt tillfälle!

Vi besökte även Pao de Acuar, Sockertoppen, men den får jag berätta om en annan dag för nu måste jag komma i säng eftersom vi ska upp tidigt senare i dag och besöka en Favela. Det ser jag mycket fram emot…

Rio By Night

Brasilien, Rio de Janeiro juldagen 25 december 2006

EFTER DET UTSÖKTA RESTAURANGBESÖKET åkte vi vidare för att se och uppleva en fantastisk show. Jag ska inte försöka förklara hur underbart det var för det går inte utan jag bjuder istället på ett axplock bilder…

1_Riobynight.jpg

2_show1.jpg

3_show2.jpg

4_show3.jpg

5_show4.jpg

6_show5.jpg

7_show6.jpg

8_show7.jpg