Nä, nog var det bättre med dagarna i Tyskland

EFTER JOBBET VAR DET GYMET SOM GÄLLDE – där har vi inte varit sedan förra måndagen, alltså över en vecka sedan. Det kändes kan jag lova…trögt var det, varmt var det och det var på håret att jag hade övertalat Woffegubben att vi inte skulle bry oss i dag 😉

Det blev i alla fall 15 minuters uppvärmning på löpbandet för mig och i roddmaskinen för Woffe. En timmas styrka för Woffe och 70 minuter för mig som härdade ut lite längre i värmen . Det berodde mest på att vi har fått fyra nya fräscha maskiner som jag blev lite nyfiken på och där Woffe inte var lika nyfiken 😉 Och till sist 15 minuter på löpbandet som avslutning och då var Woffe redan duschad och klar…

Hemma blev det Badjävlar – underbar film fast vi sett den förut. Därefter blev det inte så mycket mer… Har för avsikt att cykla till jobbet i morgon så jag får förbereda det lite innan sängen ropar sig hes om att jag ska komma och lägga mig 😉

Sista dagen 11 juli 2005

VID FRUKOSTEN, SOM AVNJÖTS UTOMHUS ÄVEN I DAG, kom vi på att vi firade 34:e årsdag tillsammans. Det ska ju med på bild 😉

1_34arsjub.jpg

I dag var det urnsättning av Svärmor. Vi åkte tillsammans hem till Holger och Carola där vi mötte upp och åkte gemensamt till den stora kyrkogården. Wolfgangs fastrar och farbror kom också. Naturligtvis blev det sorgligt men det var bra att det gick att ordna så den blev nu så att även vi kunde delta.

Efter urnsättningen åkte vi alla hem till Renate som fixat med kaffe och goda matpajer.

2_efter.jpg

Det var varmt som i en stekugn och värdinnan själv har dragit sig lite in i skuggan. Det blev en värdig avslutning och min svärmor hade gillat läget det kände jag på mig.

3_vardinnan.jpg

Tyvärr fick vi bryta upp strax efter 15 då färjan i Kiel skulle ta oss till Göteborg igen. Det har varit härliga dagar och Renate har som alltid förgyllt våra dagar här. Hon är makalös. Hoppas nu att hon hinner vila upp sig och tänka lite på sig själv innan hon på måndag om en vecka åker på semester till Kap Verde-öarna.

Här har vi precis lämnat hamnen i Kiel och siktar Laboe…

4_laboe.jpg

Vi var bägge två rejält trötta efter spännande dagar i Tyskland så det blev tidig sänggång efter lite mat på båten.

Och efter en natts god sömn siktar vi redan hemmahamnen. Vi är på väg in och en annan båt är på väg ut…

5_nastanhemma.jpg

Och nu kan man inte missta sig – det är Göteborg vi siktar…

6_goteborg.jpg

Sedan vi kört av färjan bär kosan raka vägen till jobbet vilket nästan borde var förbjudet en dag som denna med strålande sol och en värme så man kan tro att man befinner sig på en annan breddgrad!☺

Smått och gott 10 juli 2005

FRUKOST PÅ UTEPLATSEN hos Renate är ingen dålig start på dagen. Kaffe smakar sällan så gott som det gör i goda vänners lag med färska brötchen och annat gott därtill.

1_frukostute.jpg

Renate har sedan länge berättat för oss om en fantastisk plats där man byggt upp modeller av olika platser på jorden med tåg och bilar och stadsbilder som verkligen liknar den ”riktiga”. Vi har också sedan länge sagt att det skulle vara kul att besöka denna utställning så det blev ett besök i dag. Vi tog bilen in till Hamburg och nere vid hamnen pågår utställningen i en jättestor byggnad.

Visst ser det väl ut som ett kort taget på en ”riktig” plats…

2_modell1.jpg

Här har vi tryckt på en knapp så det blev eldsvåda och brankåren kommer farandes med sirener på…

2_modell2.jpg

Kolla in folkmassan!

2_modell3.jpg

Skandinavien var under uppbyggnad men Kiruna med LKAB var i stort sett färdig…

2_modell4.jpg

Det var som sagt jättestort och det tog oss ett par timmar att se allt. Kan rekommenderas för alla som passerar Hamburg och har några timmar till förfogande.

När vi kom hem blev det fika med en ljuvlig jordgubbstårta som Renate hade gjort. Sedan bestämde vi oss för ett avsvalkande dopp. På gångavstånd från Renates hus ligger en liten konstgjord sjö…

3_badflickor.jpg 3_Woffebad.jpg

Det var så skönt med ett dopp och sedan njuta lite i solen…

4_solflickor.jpg

Bror Lars kom lagom till kvällsgrillningen och i dag är det Renate som är grillkockan…

5_renategrill.jpg

Goldene Hochzeit 9 juli 2005

DEN STORA DAGEN börjar med att man går till kyrkan och prästen håller en högtidsgudstjänst för det brudparet som nu firar sin 50:e bröllopsdag. Kyrkklockorna ringde och det blev otroligt högtidligt.

Så här fint var bilen dekorerad som brudparet kom till kyrkan med…

1_bilfram.jpg 1_bibak.jpg

Efter akten fångade jag de kära tu på trappan…

2_brudpar.jpg

Efter akten tog sig alla gästerna från kyrkan och hem till brudparets trädgård och en strid ström av gratulanter anlände under ett par timmars tid…

stridstrom.jpg

Vädret visade sina allra bästa sidor men det vet man ju aldrig i förväg så baksidan på huset var arrangerad för eventuellt regn. Nu kom tälten dock till stor nytta som skydd för solen – annars hade vi nog försmäktat allihop i den värmen.

Horst och Inge har tre döttrar, massor av barnbarn och svärsöner förstås. Två av dem agerar som kockar…

3_kockar.jpg

Och dom gjorde ett bra jobb, det kan alla intyga. God mat, gott att dricka, trevlig servering, strålande sol, mängder och åter mängder av trevliga människor – ja, vad mer kan man önska?

Det fanns mat för alla och lite till. Svärsonen grillar så svetten lackar (stackars han i den värmen), sallader, grönsaker, kyckling- och köttgrytor ja, det blir nog lättare att räkna upp det som inte fanns med på denna meny…

4_mat.jpg 4_salladmed.jpg

Döttrarna, Elke, Petra och Birgit, har verkligen gjort denna dagen oförglömlig för sina föräldrar och för oss andra också för den delen…

5_dottrar.jpg

Brudparet får givetvis en alldeles särskild tårta…

6_guldtarta.jpg

Festen var både trevlig och lång. Vi åkte inte hem för sena kvällen och med tanke på att det började klockan 11.00 i kyrkan så blev det en lång dag för oss alla. Kan tro att brudparet sov gott efter denna dag och kväll och det gjorde vi med 😉

Wolgang bar ju som sagt deras slöja vid giftemålet för femtio år sedan och jag vet att dom uppskattade att vi kunde komma med och fira deras stora dag.

Det var en stor upplevelse för oss också!

Tyskland here we come

TORSDAG SJUNDE JULI BÄR DET AV. Vi tar givetvis raka vägen 😉

1_motorvag.jpg

Det var ljuvligt väder både på kvällen och nästa morgon när vi vaknade och redan var på in mot Kiel.

2_utsiktwoffe.jpg 2_utsiktgela.jpg

Dagen tillbringade vi i Kiel med att ranta runt i olika affärer. Det var kul och längesedan sist. Vi åt givetvis en lunch och fikade därtill innan vi sedan begav oss de tio sista milen mot Hamburg och till Renate, Woffegubbens syster.

Hon bor underbart i ett lugnt område och det är svårt att förstå att man befinner sig i en riktig stor stad, åtminstone i närheten av.

3_renatehus.jpg

Steffanie, som kom med flyg från Stockholm, hade redan anlänt men bara med några minuters försprång. Holger, Woffes lillebror, hade hämtat henne vid flygplatsen.

Renate hade som vanligt ordnat för en trevlig kväll med alla syskonen samlade, Renate, Wolfgang, Holger och ”lille” Lars. Sedan var givetvis Holgers Carola med.

På bilden nedan kan Wolfgang, Holger och ”lille” Lars samt Carola och Steffanie (dold bakom Woffe) beskådas.

Vi sitter givetvis ute denna underbara kväll och bordet är nu dukat för grillmat…

5_bordetdukat.jpg

Holger fick den stora äran att vara grillkocken för kvällen.

4_grill.jpg 4_grillkock.jpg

Jag behöver väl knappast skriva att det smakade ljuvligt och att vi hade en mycket trevlig kväll med många goa skratt!